Après mes problèmes de menu KDE et autre, j'ai décidé que je n'avais rien a perdre. Donc je suis passé a KDE-3.4.1. Pour cela rien de plus simple j'ai ajouté :

deb http://pkg-kde.alioth.debian.org/kde-3.4.1/ ./

a mon fichier source.list puis un petit apt-get update && apt-get upgrade et hop ! me voila sous KDE 3.4 avec tout qui refonctionne. Pour le peut que j'ai regardé niveau graphique c'est vraiment plus héstétique que la version 3.3. Allez hop rien que pour vous un petit screenshot.

Bon c'est l'heure du dodo :)